ふくしまさんの相談

日本橋矯正歯科　
http://www.ortho-japan.com/

歯は歯槽骨と言われる骨に植わっていて、歯の位置によってある程度その形態を変えます。
ですから、歯が前方に位置していればそれを支える歯槽骨もやや前方に偏位し、歯の位置を後方にずれしてあげれば同様にして骨も歯について後方にずれていきます。
よってご質問にありました通り、矯正治療によって、その斜めになった骨も治すことは可能ですよ。