再通院、他の歯科で矯正をすることになった場合

小学校高学年くらいから歯列矯正を始めたのですが、高校生になる頃からだんだんと通わなくなってしまい、通わなくなってから3年近く経ちます。

通わなくなるようになった頃はマウスピースのようなものをつけていました。3ヶ月間隔くらいでの通院で、上下両方とも矯正していたのですが上の歯がまだ綺麗になっていません。
マウスピースは、通わなくなってからからほぼつけておりません。たまにつけたほうがいいのかな…と思っても時間が経ったせいかちゃんとはまっていない気がしてつけませんでした。

先日他の歯科で治療した虫歯(右下奥歯)が再び痛み、診察していただいた結果、被せ物をする際に上の歯との隙間が少なく、上の歯を引っ込める?ように矯正することになりました。
この場合、通わなくなってしまった矯正歯科に行って話したほうが良いのでしょうか。
重ねてふたつの矯正をするというのは、大丈夫なのでしょうか…。
親にも申し訳ないので、できることなら矯正を再開したいという気持ちもあります。
また、通わなくなった患者のカルテなどは3年近く経っていても残っているのでしょうか、通院時に毎回払っていた料金以外にも追加でかかってしまうでしょうか…?
おそらくそれぞれの矯正歯科によって違うとは思うのですが、参考にしたいのでお教えいただきたいです。
質問だらけで申し訳ありませんが、回答いただけると幸いです。よろしくお願い致します。